Исправления в Russia Economy
Эта страница является переводом английской версии. Читать на английском
Надежная справочная страница должна оставаться надежной и после публикации. Russia Economy исправляет существенные фактические ошибки и объясняет значимые изменения в соответствующей статье. Исправление не должно становиться еще одним поводом повторить неподтвержденное утверждение.
Сообщить о возможной ошибке
Напишите на [email protected], указав адрес страницы, фрагмент или значение, которое вы считаете неверным, и краткое объяснение. Если доступны исходный статистический выпуск, официальное решение или другие надежные свидетельства, приложите их. Указывайте не только число, но и период наблюдения: 2 источника могут описывать разные годы или разные показатели.
Присылайте только сведения, необходимые для оценки вопроса. Для проверки публичного экономического утверждения нам не нужны пароли, выписки с личных счетов или документы, удостоверяющие личность.
Как вносятся исправления
Мы сопоставляем спорный материал с указанными в нем источниками и проверяем, не объясняется ли расхождение пересмотром данных, проблемой перевода или методологическим различием. Если ошибка установлена, текст, таблица или набор данных изменяются. Связанные страницы проверяются, если та же ошибка могла затронуть и их.
Существенное исправление сопровождается датированной пометкой «Исправление» в конце статьи. В ней объясняется, что было неверно и что изменилось. Исправленная цифра не должна оставаться в другом месте статьи в прежнем виде без объяснения. Незначительные орфографические или оформительские правки, не меняющие смысла, могут вноситься без такой пометки.
Исправление отличается от обновления
Исправление устраняет сведения, которые были неточными на момент публикации. Обновление добавляет более позднюю информацию, например новое решение в области политики или пересмотренную официальную оценку. Точно переданная первая оценка не становится автоматически редакционной ошибкой, когда статистический орган ее пересматривает.
При обновлениях указываются новые свидетельства и их дата. Даты публикации не меняются только для того, чтобы неизмененная страница выглядела свежей. Наша редакционная политика и стандарты проверки фактов объясняют соответствующие процедуры.